Water-Boiled Fish (Shui Zhu Yu)
Water-Boiled Fish, or Shui Zhu Yu in Chinese, is a classic hot main dish in Sichuan cuisine. It is known for its tender slices of fish served in a fragrant, spicy broth seasoned with dried chili peppers, Sichuan peppercorns, and chili oil. The dish is especially popular in Sichuan and Chongqing, where it represents the bold and layered heat characteristic of the region’s cuisine. Today, it appears on menus across China and in Sichuan restaurants worldwide.
Name and Origins
The name “Water-Boiled Fish” comes directly from its core cooking method. Thinly sliced fish is first cooked briefly in hot water or broth, then topped with aromatics such as chili peppers, Sichuan peppercorns, and garlic. Finally, hot oil is poured over the top to release and intensify the fragrance of the spices. Also known as “Sliced Fish in Chili Broth,” the dish is considered a hallmark of Chongqing-style Sichuan cooking and has long been popular in local eateries and home kitchens.
Flavor Profile and Key Features
The fish used is usually freshwater species such as grass carp or snakehead, sliced thin to keep the texture soft and delicate. The dominant flavors are spicy, numbing, savory, and aromatic — chili peppers provide heat, while Sichuan peppercorns create the signature tingling sensation known as “mala.” Together, they produce a bold yet balanced taste that has become strongly associated with Sichuan cuisine.
The dish often includes vegetables such as bean sprouts, napa cabbage, or glass noodles underneath the fish to absorb the broth. The traditional technique involves cooking the fish gently in seasoned broth, then pouring hot oil over the spices so their fragrance blooms instantly.
Regional Variations
Although Water-Boiled Fish originated in Sichuan and Chongqing, it is now widely available at Sichuan restaurants across China and beyond. In some northern cities and overseas restaurants, the level of heat and numbing spice may be reduced to suit local tastes, and some of the peppers may even be removed before serving.
The “water-boiled” style has also inspired related dishes such as Water-Boiled Beef and Water-Boiled Pork Slices, showing how the same flavor profile can be paired with different ingredients.
Where to Try It in the Washington, D.C. Area
Sichuan Restaurants in Washington, DC and Surrounding Areas
Here are nearby restaurants grouped by state; choose a region to view local options.
| Place | Address | Phone | Website |
|---|---|---|---|
| Astoria DC | 1521 17th St NW, Washington, DC 20036 | (202) 754-0065 | website |
| Sichuan Pavilion (重庆楼) | 1814 K St NW, Washington, DC 20006 | (202) 466-7790 | website |
| Da Hong Pao (大红袍海鲜酒家) | 1409 14th St NW, Washington, DC 20005 | (202) 846-7229 | website |
| New Big Wong Chinese Restaurant (大旺) | 610 H St NW, Washington, DC 20001 | (202) 628-0491 | — |
| Szechuan House (四川小馆) | 515 8th St SE, Washington, DC 20003 | (202) 547-8160 | website |
| Capital Szechuan | 5305 East Capitol St SE, Washington, DC 20019 | (202) 581-5432 | website |
| Reren Lamen & Bar (熟人) | 817 7th St NW, Washington, DC 20001 | (202) 347-1399 | website |
| Tiger Fork (虎叉) | 922 N St NW (Rear), Washington, DC 20001 | (202) 733-1152 | website |
| Chang Chang (常畅) | 1200 19th St NW, Washington, DC 20036 | (202) 570-0946 | website |
| Panda Gourmet Fusions (熊猫美食) | 2700 New York Ave NE, Washington, DC 20002 | (202) 636-3588 | website |
| Place | Address | Phone | Website |
|---|---|---|---|
| Chuan Tian Xia (川天下) | 5700 Fishers Ln Ste A, Rockville, MD 20852 | (301) 860-8888 | website |
| Sichuan Jin River (巴山蜀水) | 410 Hungerford Dr, Rockville, MD 20850 | (240) 403-7351 | website |
| Kung Fu 12 Szechuan (功夫十二) | 14921 Shady Grove Rd Ste D, Rockville, MD 20850 | (240) 778-0999 | website |
| Yi Pin (一品江湖) | 16051 Frederick Rd, Derwood, MD 20855 | (301) 750-3888 / (301) 750-6888 | website |
| B2J Fish Soup (不二家酸菜鱼) | 9629 Lost Knife Rd, Gaithersburg, MD 20877 | (240) 243-6987 | — |
| Peter Chang Gaithersburg | 637 N Frederick Ave, Gaithersburg, MD 20879 | (240) 912-4962 | website |
| Chef Lee’s Element (小厨) | 521 Quince Orchard Rd, Gaithersburg, MD 20878 | (240) 650-5188 | website |
| Lao Sze Chuan (老四川) | 20 Paseo Dr, North Bethesda, MD 20852 | (301) 968-2096 | website |
| Place | Address | Phone | Website |
|---|---|---|---|
| Hong Kong Palace | 6387 Seven Corners Center, Falls Church, VA 22044 | (703) 532-0940 | website |
| Sichuan Legend | 9992 Main St, Fairfax, VA 22031 | (571) 536-7780 | — |
| Mama Chang | 3251 Blenheim Blvd Ste 101, Fairfax, VA 22030 | (703) 268-5556 | website |
| Yu Noodles | 11217-C Lee Hwy, Fairfax, VA 22030 | (703) 877-0818 | website |
| Chopin Noodle House | 11264 James Swart Cir, Fairfax, VA 22030 | (254) 781-3028 | — |
| Nanjing Bistro | 11213 Lee Hwy Ste C, Fairfax, VA 22030 | (703) 385-8686 | — |
| Chili Wok | 335 Maple Ave E, Vienna, VA 22180 | (703) 223-5060 | website |
